Para ilustrar como trabajan los tres niveles de cuarentena, se presume que la presencia de EAB fue confirmada en el distrito verde localizado en el imaginario Condado Smith. También se presume que la presencia de EAB no fue reportada en ningún otro distrito del condado.
El primer nivel de cuarentena restringiría el movimiento de productos de fresno regulados del distrito verde.
El segundo nivel de cuarentena restringiría la salida del material regulado de fresno del Condado Smith. El material regulado podría moverse libremente entre los distritos rosado, amarillo, café, naranja y azul, mientras el material no sea originario del distrito verde, pero una vez ahí, puede permanecer en él.
El tercer nivel de cuarentena restringe el movimiento de productos regulados de fresno de cualquier lugar dentro de Indiana a cualquier otro estado.
El resultado de la zona de amortiguamiento alrededor de los estados infestados de EAB será evitar el movimiento de EAB a nuevas áreas.
